POWER CAPACITOR?

[mccrash59]

I´m installing an Speed Passion GT in my touring. I suposed to solder the capacitor to both battery tabs, but the manual pic is very confusing and makes me doubt.
Please help!

[MattW]

Solder to the battery tabs - the manual picture is wrong.

[jono83]

yep the pic in the manual is wrong

[mccrash59]

thanks a lot guys!, now I got to fit such a huge thing in such an small place LOL