That was overly complex IMHO.
I just cut it open where you see the wires go in (take little by little), finally you'll see the solder tabs... easy peasy!
Even with this "cut out section" the rest of the transponder is sealed!
Isolate with Serpent cleaning gum. Easy to remove later when replacing wires again...
Hope this helps!
amb.jpg