Had a prototype home from work a few years ago with a new active engine mount system. You can guess what failed, and what it sounded like.
The noise will either have been the joints on the half shafts being pulled out of alignment, but more likely that something that usually has clearance to the body structure suddenly not having it and making the body resonate.