Would always suggest that hand-out transponders are securely mounted inside the bodyshell rather than on the wing!
Yes there is the slim possibility of damage by belt of spur in a 4WD but conversely a transponder that falls from a wing can lead to hours of pleasure pacing the track looking for the priceless commodity!