If you're handy with a soldering iron have a go yourself. You just need an identical pot, same resistance and range of angle. 3 wires and it's done.
You might even find it's not the pot once it's opened up, might be as daft as a wire off or the pot jumped off somehow.