Hi,
Motor to speedo are generally direct solder. But you can use connections.
You don't need to change the modern brushless motors that often so direct solder is ok.
For batteries generally it 4/5mm bullet style connectors. Most of the modern lipo batteries have the corresponding 4/5mm tubes in-built.
MiCk B. :-)