[mattr]

What sort of final drive is it?

Might be worth experimenting with dropping one (or two) teeth from the pinion.

And checking you are getting some airflow through the shell!